Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like the English word "chiv" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art") + "seh" (as in "set")/

Meaning

To feel embarrassed, mortified, or ashamed, often to the point of blushing or becoming visibly flustered.

Examples

I turned bright red when they called me up front without warning.

He turned beet-red when they gave him an award in public.

Word family

/Sounds like the English word "chiv" + "eh" (as in "egg") + "AHR" (as in "art") + "seh" (as in "set")/

Meaning

In Guatemala, to chicken out or back down at the last second. When someone bails on a plan or promise out of fear or nerves.

Examples

Don't chicken out now that we're already here.

He chickened out of asking for her number and stayed quiet.

Regional synonyms

Showing 2 definitions, sorted by votes

Mexican expression meaning something is very hard, intense, or impressive depending on context. Estar cañón can describe a tough challenge or something genuinely remarkable.