Ver en español →
Bandera de Costa Rica
Bandera de Guatemala
Bandera de Honduras
Bandera de México
Bandera de Nicaragua
Bandera de El Salvador

/Sounds like "eh-LO-teh". "Eh" (as in "egg") + "lo" (as in "low") + "teh" (as in "ten" without the "n")/

A fresh corn on the cob, typically eaten roasted or boiled from street carts, slathered in mayonnaise, chili powder, lime juice, and cheese. It's the quintessential Mexican street food you'll find on every corner, and it always tastes better at night from a street vendor.

Example

"Quiero un elote con mayonesa y chile. -> I want a corn on the cob with mayo and chili."

"Los elotes del carrito huelen delicioso. -> The corn from the street cart smells amazing."

Word family
Regional synonyms:
Bandera de Colombia
Bandera de Ecuador
Bandera de España
Bandera de Perú
Bandera de Venezuela
Mazorca
Bandera de Bolivia
Bandera de Ecuador
Bandera de Perú
Choclo

Aguaje

Bandera de Venezuela
Bandera de Colombia

Alarde, presunción, actuar como si tuvieras más de lo que realmente tienes en Venezuela y Colombia. Hacer aguaje es puro show sin sustancia real, aparentar riqueza, poder o importancia que no tienes.