Ver en español →
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de Colombia
Bandera de España
Bandera de México
Bandera de Perú
Bandera de Venezuela

/Sounds like "GOH" (as in "go") + "rrah" (rolled r + "ah")/

A cap with a visor worn across the Spanish-speaking world. In Argentina it has an extra meaning: 'de gorra' means for free, and a 'gorrón' is someone who always wants everything without paying.

Example

"Put on your gorra, the sun is beating down."

"He always shows up de gorra to parties — never brings anything."

Regional synonyms:
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay
Gorra
Bandera de Argentina
Bandera de Uruguay

/Sounds like "GOH" (as in "go") + "rrah" (rolled r + "ah")/

Getting something for free without paying or making any effort, living at others' expense. Going 'de gorra' is the Argentine art of sneaking in, eating, or entering without spending a dime while everyone else pays.

Example

"He always comes de gorra to eat at my place."

"Don't be a gorra, pay your share."

Regional synonyms:
Bandera de Argentina
Bandera de Chile
Bandera de Colombia
Bandera de España
Bandera de México
Bandera de Perú
Bandera de Venezuela
Gorra

Showing 2 definitions, sorted by votes

Al cien

Bandera de México

Al máximo esfuerzo posible en México, dando todo sin guardarte nada. Estar "al cien" es vivir con la intensidad al tope, ya sea en el gym, en la fiesta, en el trabajo o en cualquier cosa que hagas.