Hacer el ridículo o pasar vergüenza pública de forma épica en México y Colombia. Cuando haces el oso, todos te vieron meter la pata y esa historia se va a contar en cada reunión familiar por años.
Example
"Hice el oso en la presentación, se me olvidó todo."
"No hagas el oso enfrente de su familia."
Word family
Regional synonyms:
Ver en español →
Hacer el ridículo o pasar vergüenza pública de forma épica en México y Colombia. Cuando haces el oso, todos te vieron meter la pata y esa historia se va a contar en cada reunión familiar por años.
Example
"Hice el oso en la presentación, se me olvidó todo."
"No hagas el oso enfrente de su familia."
Word family
Regional synonyms:
Alivianar
Ayudar, echar la mano, hacer un favor a alguien que lo necesita. En México se usa cuando alguien te saca de un apuro o te hace un paro sin que se lo pidas.