Ver en español →
Bandera de México
Bandera de España
Bandera de Argentina
Bandera de Colombia
Bandera de Chile

/Sounds like "WEH" (as in "wet" without "t") + "boh" (as in "bone")/

Testicle. This word spawns dozens of expressions: 'tener huevos' (to be brave), 'huevón' (lazy or dumb), 'a huevo' (hell yeah/mandatory). It's the foundation of vulgar Spanish vocabulary.

Example

"Man up and talk to her already."

"He got hit in the huevos with a ball and dropped to the floor."

Regional synonyms:
Bandera de México
Huevo
Bandera de México

/Sounds like "WEH" (as in "wet" without "t") + "boh" (as in "bone")/

Something super cheap, a total bargain you found by pure luck. In Mexico, getting something 'a huevo' means it was practically free — so cheap it almost seems unreal.

Example

"That shirt was a huevo, only cost 50 pesos."

"Everything at the tianguis is a huevo, you gotta get there early."

Regional synonyms:
Bandera de México
Bandera de España
Bandera de Argentina
Bandera de Colombia
Bandera de Chile
Huevo

Showing 2 definitions, sorted by votes

Afanar

Bandera de España

Trabajar mucho, esforzarse intensamente y darle duro a la chamba sin parar en España. Es meter horas extras y sudar la gota gorda para sacar el trabajo adelante sin quejarse.