Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like the letters "I" + "Y" + "K" + "Y" + "K" (spelled out)/
Short for "if you know, you know." Used across Spanish-speaking social media as a wink of complicity: a reference to a shared experience or inside knowledge that needs no explanation.
“That night was legendary, iykyk.”
“If you played during that era you get it, iykyk.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like the letters "I" + "Y" + "K" + "Y" + "K" (spelled out)/
Short for "if you know, you know." Used across Spanish-speaking social media as a wink of complicity: a reference to a shared experience or inside knowledge that needs no explanation.
“That night was legendary, iykyk.”
“If you played during that era you get it, iykyk.”
Irse al garete
To fall completely apart, go under, or go off the rails with no way to recover. Borrowed from nautical language, where "garete" means a ship drifting with no control. In Spain it describes any project, plan, night, or relationship that collapses beyond saving.