Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "LEHT" (as in "let") + "EEM" (as in "eagle") + "koh" (as in "coat") + "OHK" (as in "oh")/

Meaning

An expression used across Spanish-speaking internet culture to tell people to back off and let someone do their thing, because they're on a roll or have a plan that's going to work out.

Examples

Don't say anything, let him cook.

Relax, let him cook, he knows what he's doing.

Word family
Regional synonyms

To be conspicuous by one's absence: standing out precisely because you are not there, when the lack of someone is noticed more than their presence would have been. Sometimes not showing up speaks louder than any speech ever could.