Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "LEHT" (as in "let") + "EEM" (as in "eagle") + "koh" (as in "coat") + "OHK" (as in "oh")/

Meaning

An expression used across Spanish-speaking internet culture to tell people to back off and let someone do their thing, because they're on a roll or have a plan that's going to work out.

Examples

Don't say anything, let him cook.

Relax, let him cook, he knows what he's doing.

Word family
Regional synonyms

Deep boredom mixed with irritation, the exhausted, fed-up feeling of being completely over something. In Colombia, jartera is the specific sensation when you're so done with a situation that even explaining why is too much effort.