Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "LOHR" (as in "loan") + "nah" (as in "nacho")/

Meaning

A dumb, naive person who gets fooled easily without realizing it in Peru. Being lorna means everyone takes you for a fool and you don't even notice because your naivety exceeds all reasonable expectations.

Examples

Don't be lorna, they're totally playing you.

He was such a lorna lending money to that scammer.

Word family

/Sounds like "LOHR" (as in "loan") + "nah" (as in "nacho")/

Meaning

A boring, unfun person in Peru who nobody wants to hang out with because they bring nothing to the table. A "lorna" kills the vibe at any gathering.

Examples

Don't invite that buzzkill, he ruins the atmosphere.

You've become such a bore, you never want to go out anymore.

Regional synonyms

Showing 2 definitions, sorted by votes

To pause and think before acting impulsively. From soccer, where stopping the ball gives you a second to assess before making your next move. Used in Argentina and Uruguay to advise someone to slow down, breathe, and evaluate their options before doing something they might regret.