Overpowered, algo demasiado fuerte o roto en un juego que da ventaja injusta. Si un personaje o arma es OP, todo el mundo lo usa y los demás se quejan.

Hacer algo sin pedir permiso o lanzarse a una acción de forma impulsiva en Argentina. Mandarse es actuar primero y pensar después, con esa confianza que puede salir genial o terminar en desastre total.

Barriga o abdomen, especialmente cuando empieza a sobresalir más de lo esperado. La parte del cuerpo que más crece con los años y que resiste con firmeza todas las dietas del mundo.

Matar a un enemigo de un solo golpe o disparo devastador en un videojuego. Cuando te hacen one shot ni siquiera tuviste tiempo de reaccionar: simplemente ya estabas muerto antes de entender qué pasó.

Puede significar mentira, error, algo mal hecho o mala suerte en Argentina y Uruguay. '¡Qué macana!' es una exclamación de lamento ante algo que salió mal.

Persona tonta, cobarde o que toma malas decisiones. Es uno de los insultos más comunes en México y Latinoamérica, pero entre amigos puede usarse con cariño.

Problema, situación difícil o lío que te toca aguantar o resolver, generalmente sin haberlo buscado. En España, "comerse un marrón" es hacerse cargo de algo desagradable que nadie quiere.

Estar alerta, con los ojos bien abiertos y sin bajar la guardia. Cuando alguien te dice "ponte mosca" es una advertencia: algo sospechoso está pasando y más vale que no te distraigas. Tiene ese tono de aviso cómplice entre iguales.

Regate hábil con la pelota en el fútbol rioplatense para superar a un rival con estilo y creatividad. Es el arte de dejar atrás al defensor con movimientos rápidos de piernas y cintura que arranca aplausos.

Estafar, engañar o traicionar a alguien en Argentina, hacerle algo sucio y dejarlo en una situación injusta. Si te garcaron, alguien abusó de tu confianza y te dejó pagando las consecuencias solo.

Experimentar lag o retraso en un videojuego o aplicación por mala conexión a internet. Es la pesadilla de todo gamer cuando estás en plena partida y tu personaje se congela o se teletransporta por el mapa.

Recriminar a alguien algo del pasado, sacar favores o errores anteriores como argumento en una discusión. O sea, no dejar ir lo que pasó cuando conviene usarlo de arma.

Traer mucho peso emocional o demasiadas responsabilidades encima al mismo tiempo. Cuando alguien anda cargado, no es el momento de pedirle más cosas ni de darle más problemas.

Los intestinos de res o cerdo asados a la parrilla, un clásico del asado sureño que no es para todo el mundo pero los que los aman los defienden a muerte. Crocantes por fuera, con ese sabor intenso que divide opiniones en la mesa.

Aparecer o reaparecer en un punto del mapa después de morir en un videojuego. El spawn point puede ser tu mejor amigo o tu peor enemigo según dónde te toque.

Ómnibus o colectivo urbano. Palabra básica del transporte rioplatense, sin variantes.

Práctica laboral que consiste en estar físicamente presente en el trabajo sin generar resultados productivos, con el único objetivo de ser visto. El presentismo se contrapone a la cultura de resultados y es señalado como un problema de gestión en España, Argentina y México.

Persona segura de sí misma que actúa con soltura, experiencia y confianza natural. En Argentina el canchero es el que maneja cualquier situación social sin ponerse nervioso, como si todo le viniera fácil desde nacimiento.

Estar completamente desbordado de trabajo o metido en una situación tan complicada que no ves la salida. Cuando tienes tanto encima que no sabes ni por dónde empezar.

Refrigerador en Argentina y Uruguay, el electrodoméstico más importante de la cocina. La heladera rioplatense es ese aparato que nunca tiene nada bueno adentro pero siempre abres con esperanza de encontrar algo.

Persona que no muestra garra ni pasión cuando más se necesita, especialmente en el fútbol. El pecho frío desaparece en los momentos clave y no se la juega nunca.

Actitud de apertura total: sin planes fijos, sin expectativas, lo que llegue está bien. Es la filosofía del que prefiere improvisar antes que organizar, y generalmente termina bien o con una buena historia.

Situación desafortunada, mala suerte o algo que sale mal inesperadamente. En Argentina es la expresión perfecta para cuando el universo te juega en contra.

Tener mucha valentía o atrevimiento para hacer algo que la mayoría evitaría. Se dice de alguien que actuó con una audacia que da hasta respeto.

Serie de insultos y groserías dirigidos con máxima intensidad a alguien que te hizo enojar profundamente. Una puteada es una descarga verbal sin filtro, sin piedad y sin pausas donde sale todo lo acumulado.

Cobertor grueso y esponjoso relleno de plumas o fibra sintética para abrigarte en la cama. Esa nube en la que te envuelves en invierno y de la que no quieres salir por nada cuando suena el despertador.

Atractivo natural, carisma o cualidad que despierta interés en quienes rodean a una persona o que hace memorable un producto, campaña o propuesta. De uso extendido en México, España y Argentina tanto en contextos personales como publicitarios.

Mostrar señales de falla o debilidad en un sistema, proyecto o situación. La metáfora alude a una embarcación con goteras: las fisuras visibles anticipan un colapso mayor si no se interviene a tiempo.

Ropa o prenda de vestir en Argentina y Uruguay, especialmente cuando hablas de ropa buena o elegante. Decir "qué lindas pilchas" es reconocer que alguien se vistió con estilo y le puso onda a su outfit.

Persona que crea contenido en TikTok como actividad principal, profesión o como hobby intenso y dedicado. Desde los que bailan y hacen trends hasta los que educan, entretienen y cuentan historias en 60 segundos.