Deslizar el dedo por la pantalla mirando contenido sin parar. Es el verbo que describe la actividad por defecto de casi todo el mundo: ese bucle infinito de TikTok o Instagram del que de repente llevas dos horas sin darte cuenta.

En España, estar de moda o en el punto máximo de popularidad en un momento determinado. Del francés "vogue" (moda, corriente), que a su vez proviene del italiano náutico "vogare" (remar), con la idea de ir con la corriente.

En España, expresión que describe una vida marcada por penurias sostenidas, sin comodidades ni perspectiva de mejora inmediata. La comparación con la vida de un perro remite a condiciones de precariedad y sufrimiento continuo. Registro coloquial, uso extendido.

Preocupado, estresado, con la cabeza llena de pensamientos negativos que no te dejan en paz. En España 'estar rallado' es tener la mente al límite por algo.

Conseguirle a alguien un trabajo, favor o ventaja usando contactos personales, sin que lo haya ganado por mérito.

La versión en español de "based", se dice de alguien que sostiene su postura sin importarle el qué dirán. Tipo cuando alguien suelta una verdad incómoda que todos pensaban en silencio y nadie se atrevía a soltar en voz alta. Funciona como adjetivo y también como aprobación: si algo "está basado", es genuino y sin filtros.

Beber alcohol en exceso. La expresión, usada en muchos países hispanohablantes, es bastante descriptiva: quien empina el codo lo hace con regularidad y sin mucha moderación.

Convertir tu contenido o audiencia en dinero real mediante plataformas o marcas. Es el sueño de todo creador y la prueba de que lo que haces tiene valor para otros.

Persona que actúa con total descaro o desvergüenza sin mostrar ninguna incomodidad. En España y República Dominicana también puede significar estar completamente tranquilo y sin estrés después de una situación que debería haber generado tensión o remordimiento.

En España, estar completamente harto o al límite de la paciencia. "Hasta las narices" es la versión moderada de una expresión más vulgar equivalente. Las "narices" funcionan como eufemismo que mantiene la intensidad emocional sin la carga ofensiva del original.

En España, esforzarse con intensidad o trabajar duro sin escatimar energía. Variante de "dar caña" donde el objeto indirecto hace explícito lo que recibe el esfuerzo. La imagen es la de golpear algo repetidamente hasta que cede.

En España, persona que viste con gran elegancia y cuida mucho su apariencia en cualquier situación. Del francés "figurin" (figura de moda, maniquí ilustrado), describe a quien siempre va impecable sin importar la ocasión ni el esfuerzo que eso requiera.

Estar muy nervioso o asustado ante algo que viene y no puedes controlar.

Hablar mal de alguien a sus espaldas en voz baja pero con la intención clara de que la info circule. El chisme en modo discreto que de todas formas todo el mundo termina escuchando.

Adjetivo participial derivado de "cabrear". Indica un estado de enojo o irritación considerable. En España es de uso muy extendido en el registro informal, desde la molestia moderada hasta la rabia abierta según el contexto.

Persona tremendamente pesada, aburrida y fastidiosa de la que es muy difícil deshacerse. El plasta llega sin avisar, habla sin parar y se queda siempre más de lo necesario.

Arañazo, raspón o ralladura superficial en una superficie, especialmente en la pintura de un coche o en un mueble. Es la marca lineal que queda cuando algo afilado roza contra otra cosa, sin llegar a perforarla. En el habla coloquial es la queja típica del que estaciona mal o de quien deja sus cosas donde no debe.

Restricción silenciosa en redes que limita tu alcance sin avisarte nada. Literalmente publicas al vacío sin entender por qué nadie te ve, y el algoritmo ni te explica el motivo.

Enfadarse y soltarlo todo sin filtros, decirle a alguien lo que piensas con todo el cabreo que llevas dentro. Viene del inglés y se usa cuando una persona explota verbalmente, normalmente con razón. Puede ser una catarsis necesaria o un drama público según el caso.

Atracción que alguien genera desde lejos, sin estar presente. Tipo por mensajes o stories, literal sin verse nunca y ya te tiene pensando en él todo el día.

Persona muy aburrida y pesada que agota con su presencia y baja la energía de cualquier grupo. El plomo en versión humana: denso, lento y literalmente imposible de levantar.

No digas más, entendido, ya sé todo lo que necesito saber. El acuerdo tácito más eficiente.

Adjetivo y sustantivo. Persona aficionada a bailar o escuchar bachata, género musical romántico de origen dominicano. Por extensión, se aplica a quien tiene ese estilo de vida festivo y sentimental asociado al ritmo caribeño.

Engañar a alguien para obtener dinero o ventaja mediante trampas o falsas promesas. En España el "timo" puede ser desde una pequeña estafa callejera hasta un fraude organizado. El origen del término es incierto, pero su uso es antiguo y generalizado.

Apelativo afectuoso o de sorpresa que se usa entre amigos muy cercanos en España. Sin intención ofensiva, expresa cariño, admiración o emoción al reencontrarse con alguien.

No poder compararse con alguien porque la diferencia de calidad o talento es demasiado grande. La comparación es injusta desde el principio.

Persona graciosa y con chispa que cae bien al instante, sobre todo en Andalucía. Tener salao es tener arte y desparpajo natural para hacer reír.

Diminutivo cariñoso de "majo", para alguien simpático y agradable. A veces se usa con un punto irónico o condescendiente según el tono.

En España, la cara de alguien, normalmente cuando tiene mal aspecto por sueño, resaca o disgusto. Llevar mal careto es tener pinta de estar hecho polvo.

Persona sosa, antipática y aguafiestas, que corta el rollo y no tiene ninguna gracia. Es un insulto suave muy típico para el que amarga el ambiente.