Insultos
Insultos en español: guía por país para no quedarte sin palabras
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuentao
Añadir una palabraSignificado
Apelativo cariñoso entre amigos o expresión de admiración. Sin connotación negativa cuando se usa en contexto de afecto o para reconocer la habilidad de alguien en algo.
Ejemplos
“¡Cabrón! ¿Cuánto tiempo sin verte?”
“Es un cabrón para el fútbol, no hay quien lo pare.”
Significado
Apelativo afectuoso o de sorpresa que se usa entre amigos muy cercanos en España. Sin intención ofensiva, expresa cariño, admiración o emoción al reencontrarse con alguien.
Ejemplos
“¡Cabrón, cuánto tiempo sin verte por aquí!”
“¡Tío, eres un cabrón! No me dijiste que ibas a venir.”
Significado
Persona audaz, difícil, impresionante o que genera problemas en México y España. Es una de las palabras más versátiles del español: va desde el insulto más fuerte hasta el halago más grande según el tono y la situación.
Ejemplos
“Está bien cabrón ese examen, necesitas estudiar mucho.”
“Es bien cabrón para los negocios, todo lo que toca funciona.”
Familia léxica
Significado
Insulto para alguien traicionero, desleal o de conducta reprochable. Describe a una persona que actúa de mala fe, especialmente cuando traiciona la confianza de otros.
Ejemplos
“Ese cabrón le pasó el cliente a la competencia sin decir nada.”
“No me puedo creer que me hiciera eso, qué cabrón.”
Sinónimos regionales
Significado
La palabra mexicana más versátil del universo. Puede ser insulto, elogio, sorpresa o admiración. "¡Qué cabrón!" puede significar que eres increíble o terrible, dependiendo del contexto.
Ejemplos
“¡Qué cabrón eres, resolviste todo en cinco minutos!”
“Ese cabrón me debe dinero desde hace un año.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Mostrando 5 definiciones, ordenadas por votos
Comunidad
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Significado
Apelativo cariñoso entre amigos o expresión de admiración. Sin connotación negativa cuando se usa en contexto de afecto o para reconocer la habilidad de alguien en algo.
Ejemplos
“¡Cabrón! ¿Cuánto tiempo sin verte?”
“Es un cabrón para el fútbol, no hay quien lo pare.”
Significado
Apelativo afectuoso o de sorpresa que se usa entre amigos muy cercanos en España. Sin intención ofensiva, expresa cariño, admiración o emoción al reencontrarse con alguien.
Ejemplos
“¡Cabrón, cuánto tiempo sin verte por aquí!”
“¡Tío, eres un cabrón! No me dijiste que ibas a venir.”
Significado
Persona audaz, difícil, impresionante o que genera problemas en México y España. Es una de las palabras más versátiles del español: va desde el insulto más fuerte hasta el halago más grande según el tono y la situación.
Ejemplos
“Está bien cabrón ese examen, necesitas estudiar mucho.”
“Es bien cabrón para los negocios, todo lo que toca funciona.”
Familia léxica
Significado
Insulto para alguien traicionero, desleal o de conducta reprochable. Describe a una persona que actúa de mala fe, especialmente cuando traiciona la confianza de otros.
Ejemplos
“Ese cabrón le pasó el cliente a la competencia sin decir nada.”
“No me puedo creer que me hiciera eso, qué cabrón.”
Sinónimos regionales
Significado
La palabra mexicana más versátil del universo. Puede ser insulto, elogio, sorpresa o admiración. "¡Qué cabrón!" puede significar que eres increíble o terrible, dependiendo del contexto.
Ejemplos
“¡Qué cabrón eres, resolviste todo en cinco minutos!”
“Ese cabrón me debe dinero desde hace un año.”
Familia léxica
Sinónimos regionales
Mostrando 5 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
De lujo
+3
Algo excelente, perfecto, de primera calidad que supera ampliamente las expectativas. Cuando algo sale de lujo no le falta nada, todo cuadra perfectamente y no hay absolutamente nada que mejorar.