Insultos
Insultos en español: guía por país para no quedarte sin palabras
See in English →
Persona audaz, difícil, impresionante o que genera problemas en México y España. Es una de las palabras más versátiles del español: va desde el insulto más fuerte hasta el halago más grande según el tono y la situación.
Ejemplo
"Está bien cabrón ese examen, necesitas estudiar mucho."
"Es bien cabrón para los negocios, todo lo que toca funciona."
Familia léxica
La palabra mexicana más versátil del universo. Puede ser insulto, elogio, sorpresa o admiración. "¡Qué cabrón!" puede significar que eres increíble o terrible, dependiendo del contexto.
Ejemplo
"¡Qué cabrón eres, resolviste todo en cinco minutos!"
"Ese cabrón me debe dinero desde hace un año."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Insulto fuerte que describe a alguien traicionero o de mala actitud. En España puede ser cariñoso entre amigos cercanos.
Ejemplo
"¡Ese cabrón me robó el cliente!"
"¡Cabrón, cuánto tiempo sin verte!"
Sinónimos regionales:
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Persona audaz, difícil, impresionante o que genera problemas en México y España. Es una de las palabras más versátiles del español: va desde el insulto más fuerte hasta el halago más grande según el tono y la situación.
Ejemplo
"Está bien cabrón ese examen, necesitas estudiar mucho."
"Es bien cabrón para los negocios, todo lo que toca funciona."
Familia léxica
La palabra mexicana más versátil del universo. Puede ser insulto, elogio, sorpresa o admiración. "¡Qué cabrón!" puede significar que eres increíble o terrible, dependiendo del contexto.
Ejemplo
"¡Qué cabrón eres, resolviste todo en cinco minutos!"
"Ese cabrón me debe dinero desde hace un año."
Familia léxica
Sinónimos regionales:
Insulto fuerte que describe a alguien traicionero o de mala actitud. En España puede ser cariñoso entre amigos cercanos.
Ejemplo
"¡Ese cabrón me robó el cliente!"
"¡Cabrón, cuánto tiempo sin verte!"
Sinónimos regionales:
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Artículos donde aparece
Paja
Pereza, flojera o algo que no vale la pena el esfuerzo de hacerlo en Chile. Cuando algo te da tanta fiaca y desgano que preferirías hacer literalmente cualquier otra cosa o simplemente no hacer nada.