See in English →
En un momento, pronto, ya mero, pero sin garantía de cuándo exactamente. "En un ratito" puede significar 5 minutos, 3 horas o nunca, dependiendo del país, la persona y qué tan floja esté ese día.
Ejemplo
"Llego en un ratito, espérame."
"En un ratito termino y vamos."
Sinónimos regionales:
En un momento, pronto, ya mero, pero sin garantía de cuándo exactamente. "En un ratito" puede significar 5 minutos, 3 horas o nunca, dependiendo del país, la persona y qué tan floja esté ese día.
Ejemplo
"Llego en un ratito, espérame."
"En un ratito termino y vamos."
Sinónimos regionales:
Mañoso
+1
Persona con malos hábitos, caprichosa o deshonesta. En Ecuador y Colombia un "mañoso" es el que tiene tretas, mañas o actúa con malicia y engaño.