Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "AH" (as in "art") + "TOH" (as in "toll") + "dah" (as in "dart") + "MAH" (as in "mark") + "dreh" (as in "dress")/
Something excellent, amazing, the best quality possible. In Mexico it's one of the most positive expressions out there, it means something is absolutely perfect or incredible.
“The party was a toda madre, we didn't stop dancing.”
“Your girlfriend cooks a toda madre.”
“The concert was a toda madre, the musicians killed it.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "AH" (as in "art") + "TOH" (as in "toll") + "dah" (as in "dart") + "MAH" (as in "mark") + "dreh" (as in "dress")/
Something excellent, amazing, the best quality possible. In Mexico it's one of the most positive expressions out there, it means something is absolutely perfect or incredible.
“The party was a toda madre, we didn't stop dancing.”
“Your girlfriend cooks a toda madre.”
“The concert was a toda madre, the musicians killed it.”
Tiro
In Colombia, a neutral, catch-all word for a guy, a man, or just some person. It carries no strong positive or negative charge on its own; the tone depends entirely on context and delivery. Think "dude" or "that guy" in English.