/Sounds like "TOH" (as in "toe") + "keh" (as in "kept" without "pt")/
A party or casual hangout in Peru where friends get together to have a good time with music, drinks, and conversation. It's the classic Peruvian weekend plan that can start chill and end up epic.
"There's a toque at Marco's place this Saturday."
"The toque was awesome, we danced all night."
/Sounds like "TOH" (as in "toe") + "keh" (as in "kept" without "pt")/
A concert or live music performance, usually by indie bands or emerging artists. In Colombia, Venezuela, and Ecuador it's the informal way to say 'concert.'.
"There's a rock toque on Saturday."
"We went to an underground toque and the band was incredible."
Showing 2 definitions, sorted by votes
/Sounds like "TOH" (as in "toe") + "keh" (as in "kept" without "pt")/
A party or casual hangout in Peru where friends get together to have a good time with music, drinks, and conversation. It's the classic Peruvian weekend plan that can start chill and end up epic.
"There's a toque at Marco's place this Saturday."
"The toque was awesome, we danced all night."
/Sounds like "TOH" (as in "toe") + "keh" (as in "kept" without "pt")/
A concert or live music performance, usually by indie bands or emerging artists. In Colombia, Venezuela, and Ecuador it's the informal way to say 'concert.'.
"There's a rock toque on Saturday."
"We went to an underground toque and the band was incredible."
Showing 2 definitions, sorted by votes
Afanar
Trabajar mucho, esforzarse intensamente y darle duro a la chamba sin parar en España. Es meter horas extras y sudar la gota gorda para sacar el trabajo adelante sin quejarse.