Ver en español →
Bandera de México

/Sounds like "way"/

The most universal Mexican slang word — it means 'dude', 'bro', or 'man'. Mexicans use it in every sentence, whether talking to friends, strangers, or even when talking to themselves. It can be affectionate or an insult depending on tone.

Example

"¿Qué onda, wey?" → What's up, dude?"

"No seas wey" → Don't be an idiot."

Word family
Anónimo

AFK

Bandera de Argentina
Bandera de Chile
+5

Abreviación de away from keyboard: el jugador dejó la computadora y no está jugando activamente. A veces porque fue al baño, a veces porque le sonó el teléfono, y a veces porque simplemente le valió.