Saludo universal latino que sirve para cualquier momento del día sin equivocarte. Se usa cuando llegas a un lugar y no sabes si decir buenos días, buenas tardes o buenas noches, así que sueltas un buenas y listo.

Tienda o almacén de barrio en Costa Rica y Venezuela donde compras lo esencial y de paso te enteras del chisme. Es el punto de encuentro comunitario de toda la vida, más que un comercio es una institución social.

Estar enojado o furioso en Costa Rica, la forma tica de expresar que alguien está al borde de la explosión emocional. Cuando alguien está chiva mejor no le hablas ni le dirijas la mirada.

Desorden total, caos o desmadre. En Centroamérica se usa cuando una situación se sale de control, ya sea una fiesta que se pasó de loca o un problema que creció sin parar.