Pedido de que alguien ponga esfuerzo, se ponga las pilas o colabore. En Ecuador es una expresión muy común para decirle a alguien que le eche ganas y no sea flojo.

Acuerdo al que se llega después de negociar un precio o condición. Cuando alguien dice trato, el regateo terminó y ambas partes quedaron conformes.

Bebida carbonatada y endulzada, lo que en México llaman refresco y en España conocen como "un refresco". En Colombia, Argentina, Perú y otros países sudamericanos, pedir una gaseosa es pedir tu Coca-Cola o Fanta de siempre.

Congestión vehicular que paraliza las calles y te roba horas valiosas de vida. El tráfico es la pesadilla diaria de cualquier ciudad grande latinoamericana, especialmente en hora pico cuando todos quieren llegar a casa.