Comunidad

Tu palabra aún no está aquí

Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.

Significado

En Guatemala y Honduras, forma juvenil y enfática de decir que sí, en señal de acuerdo total. Variante lúdica del sí afirmativo.

Ejemplos

Simón, vamos a la fiesta esa.

¿Te apuntás? Simón, ahí estaré.

Sinónimos regionales
Significado

Forma callejera de decir sí en México. Más relajado y barrial que un simple sí, se escucha en cada esquina de cualquier colonia. El complemento perfecto de "nel" cuando quieres afirmar con estilo.

Ejemplos

¿Vas a ir a la fiesta? Simón, ahí nos vemos sin falta.

Simón, yo sí le entro, dime a qué hora es eso.

Sinónimos regionales
Bandera de Colombia
Sisas
Bandera de Chile
Yapo
Significado

Forma mexicana informal, divertida y callejera de decir sí con toda la confianza del mundo. Es el opuesto de nel y se usa constantemente en conversación casual entre amigos que hablan con puro slang mexicano.

Ejemplos

¿Te gustó la película?,Simón, estuvo chida.

¿Vas a ir a la fiesta?,Simón, ahí nos vemos.

Familia léxica
Sinónimos regionales
Bandera de Argentina
Bandera de Colombia
Bandera de Uruguay
Bandera de Venezuela
Dale
Anónimo

Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos

Masa frita elaborada con harina, grasa y sal, comida tradicional del Río de la Plata. Se asocia culturalmente con los días lluviosos: la tradición dice que cuando llueve, se hacen tortas fritas. Se sirven con dulce de leche o azúcar. Es uno de los alimentos más identificados con la cocina popular uruguaya y argentina.