Mexico
Most popular words
All expressions
Mexico
All expressions
Something funny, amusing, or enjoyable that makes you smile or laugh. In Mexico, "curado" is used for situations that were hilarious or experiences where you had a genuinely great time. Not to be confused with the standard Spanish meaning of "cured," this is pure Mexican slang for anything that cracks you up.
A public minibus in Mexico City, named "pesero" because the fare used to cost just one peso. These small, colorful buses are an extreme urban mobility experience, notorious for their reckless driving, packed conditions, and blasting music. They are a staple of daily commuting for millions of people in the capital.
More than just a street corner, "la esquina" is the ultimate social gathering spot in Latin American culture. It is where friends meet up to hang out, where neighborhood stories are born, and where life in the barrio happens. Saying "te veo en la esquina" is like saying "meet me at our usual spot."
A beloved Mexican dish made with fried tortilla chips soaked in green or red salsa, topped with cream, cheese, and onion. Chilaquiles are the official hangover cure in Mexico and the perfect breakfast after a night of partying. The eternal debate is whether green salsa or red salsa makes better chilaquiles, and every Mexican has a strong opinion about it.
To have a great time, to enjoy yourself in Mexican slang. "Pasarla chido" is the go to expression when everything clicks and you're genuinely having fun, whether it's a party, a hangout, or just a chill afternoon with friends. It's one of those phrases that captures pure Mexican good vibes.