Peru
All expressions
Peru
All expressions
To feel embarrassed, extremely uncomfortable, or out of place in a situation. In Peru and Chile it comes from 'palta' (embarrassment) and describes that awkward feeling when you want to disappear.
An onomatopoeia for something that happens fast, a sharp hit, or a sudden unexpected event. Zas! And it's done: an accident, a slap, a revelation. The sound that accompanies life's instant moments.
A Latin urban music genre born in Puerto Rico that dominated the entire planet with its impossible-to-ignore beat. Reggaetón is the sound that plays at every party, every car, and every phone in the Spanish-speaking world.
An exam that covers only a portion of the course material in Argentina, Colombia, and Mexico. Parcials break the semester into manageable chunks — fail enough of them and you're in trouble.
The common cold with coughing, runny nose, sore throat, and general misery that catches you when you least expect it. According to every Latino mom, you get a resfriado from going out with wet hair or walking barefoot.