/Sounds like "noh" (as in "no") + "HOH" + "dahs"/
An exclamation of surprise, disbelief, or frustration that comes out when something seems absurd or unbelievable. The gut reaction to something so unexpected your brain can only produce those two words.
"No jodas, we won the World Cup!"
"No jodas, did he seriously say that?"
/Sounds like "noh" (as in "no") + "HOH" + "dahs"/
An exclamation of surprise, disbelief, or frustration that comes out when something seems absurd or unbelievable. The gut reaction to something so unexpected your brain can only produce those two words.
"No jodas, we won the World Cup!"
"No jodas, did he seriously say that?"
Ándale
Exclamación mexicana todoterreno que puede significar "apúrate", "así es", "dale" o "vamos" según el contexto. Ándale es tan versátil que con solo cambiar el tono puedes expresar urgencia, confirmación, sorpresa o emoción.