Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "TRAH" (as in "tract") + "goh" (as in "go")/

Meaning

An alcoholic drink, a shot, or a round of drinks shared in any social setting. Across Latin America, "tomarse un trago" is the default social plan: the ritual that wraps up the workday, seals friendships, and keeps any gathering going.

Examples

Should we grab a drink after work?

I had three drinks and the rest of the night is pretty fuzzy.

Regional synonyms
Bandera de México
Bandera de España
Bandera de Argentina
Bandera de Colombia
Copa

/Sounds like "TRAH" (as in "tract") + "goh" (as in "go")/

Meaning

An alcoholic drink in general or a sip of liquor you have with friends. Going for some tragos is the universal Spanish invitation to go out drinking, chatting, and having a good time regardless of the day.

Examples

Wanna go for some tragos after work?

I had three tragos and was already half drunk.

Word family
Regional synonyms
Bandera de Chile
Copete

Showing 2 definitions, sorted by votes

A substitute player who does not start the game but is ready to enter at any moment. Across Spain and Latin America, being a suplente means waiting for your chance on the bench, and sometimes that wait ends with the most important play of the whole match.