Vaina
Venezuelan Slang: How to Understand a Caraqueño
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create accountor
Add a word/Sounds like "behr" (as in "bed") + "gah" (as in "garden") + "TAH" (as in "tar") + "ryoh"/
Meaning
Something incredibly good, excellent, or impressive. In Venezuela, vergatario is the ultimate superlative of quality, comes from 'verga' used as a positive intensifier.
Examples
“That concert was vergatario, one of the best I've ever seen.”
“The food at that restaurant is vergatario, you have to try it.”
Word family
Community
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "behr" (as in "bed") + "gah" (as in "garden") + "TAH" (as in "tar") + "ryoh"/
Meaning
Something incredibly good, excellent, or impressive. In Venezuela, vergatario is the ultimate superlative of quality, comes from 'verga' used as a positive intensifier.
Examples
“That concert was vergatario, one of the best I've ever seen.”
“The food at that restaurant is vergatario, you have to try it.”
Word family
Articles featuring this word
Chota
+2
The cops, the police. In Mexico and Central America, "chota" is street slang for law enforcement, used with a sharp edge and built-in distrust. When someone says "ahí viene la chota," it is a fast warning to everyone nearby.