Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Crear cuenta
Mucho, un chingo, cantidad que no cabe en número. Machín es la palabra norteña para intensificar cualquier cosa al tope: calor machín, hambre machín, gusto machín.
“Hace un calor machín aquí afuera, no se puede ni salir del carro.”
“Me gusta machín esa banda, ya los he visto en concierto tres veces.”
Mucho, bastante, con toda la intensidad. El adverbio favorito del mexicano para exagerar cualquier cosa, desde que algo le gusta hasta que algo le dolió.
“Me gusta machín esa rola, la pongo todo el día.”
“Le echó machín ganas al examen y por fin pasó.”
En Costa Rica, Nicaragua y comunidades hispanas en EE. UU., mucho o en gran cantidad. El término funciona como cuantificador informal de intensidad, equivalente a "un chorro" o "un montón" en otros países de la región.
“Tiene machín dinero ese señor, no sé de dónde le sale.”
“Le gustó machín el pastel de chocolate.”
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Tu palabra aún no está aquí
Únete a Hablaaa y añade la expresión que nadie más ha documentado.
Mucho, un chingo, cantidad que no cabe en número. Machín es la palabra norteña para intensificar cualquier cosa al tope: calor machín, hambre machín, gusto machín.
“Hace un calor machín aquí afuera, no se puede ni salir del carro.”
“Me gusta machín esa banda, ya los he visto en concierto tres veces.”
Mucho, bastante, con toda la intensidad. El adverbio favorito del mexicano para exagerar cualquier cosa, desde que algo le gusta hasta que algo le dolió.
“Me gusta machín esa rola, la pongo todo el día.”
“Le echó machín ganas al examen y por fin pasó.”
En Costa Rica, Nicaragua y comunidades hispanas en EE. UU., mucho o en gran cantidad. El término funciona como cuantificador informal de intensidad, equivalente a "un chorro" o "un montón" en otros países de la región.
“Tiene machín dinero ese señor, no sé de dónde le sale.”
“Le gustó machín el pastel de chocolate.”
Mostrando 3 definiciones, ordenadas por votos
Pisado
Borracho en El Salvador, ya sin coordinación fina pero todavía caminando. No es el extremo, es el punto medio donde ya se nota que tomó pero todavía puede hacer el ridículo por su cuenta.