Argentina
All expressions
Argentina
All expressions
Internet connection delay causing stuttering and jumps in video games or video calls. It's the gamer's invisible enemy that makes you die unfairly, and the perfect excuse when you lose an online match.
To feel deep embarrassment or shame about something you did or something that happened to you. It's that cringing sensation that makes you want to hide and never show your face again.
Grito de aprobación y celebración que retumba en los estadios cuando el equipo dominó el partido. En el fútbol, el olé colectivo acompaña cada toque de balón cuando tu equipo humilla al rival con el peloteo y no quiere soltar la pelota.
Your internet connection's response time measured in milliseconds, essential for playing video games online. The lower the number, the better your experience — and if it goes over 100, you're suffering in every competitive match.
To do something bluntly, without finesse, or with too much force. In Argentina, when someone 'da con el mazo', they were too direct or brutal, lacking the necessary subtlety.