Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "BOO" (as in "boot") + "rroh"/

Meaning

Someone who is slow to understand, thick-headed, or who acts without thinking. Used across Spain, Mexico, Argentina, Colombia, and Venezuela. When you say it about yourself it is self-deprecating and fairly light. When you say it about someone else the sharpness depends on tone and context. Comes from the donkey, an animal associated with stubbornness and slowness.

Examples

I am hopeless at math, I genuinely need everything explained to me at least twice.

Do not be dense and actually study before the final exam this time.

Regional synonyms

/Sounds like "BOO" (as in "boot") + "rroh"/

Meaning

A dumb person or someone who doesn't understand things no matter how many times you explain. Calling someone burro is a classic since elementary school that never goes out of style, it stings, but we've all heard it.

Examples

Don't be a burro, the answer is obvious.

I felt like such a burro when everyone understood except me.

Regional synonyms

Showing 2 definitions, sorted by votes

An informal or shady deal, often with something to hide. A transa operates in the gray area between legal and illegal, it might be a corrupt agreement, an under-the-table exchange, or a business no one wants scrutinized.