Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "kah" (as in "car") + "lehn" (as in "let") + "TOHN" (as in "toll")/
Someone who gets easily turned on or who constantly makes everything sexual. Used across Latin America and Spain, calentón describes a person whose mind jumps to the gutter at the slightest thing, or who acts inappropriately flirty in situations that definitely do not call for it. Usually said with light teasing rather than serious offense.
“He is such a calentón, the slightest thing and he is already hitting on everyone around him.”
“Calm down, calentón, this is a work meeting.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "kah" (as in "car") + "lehn" (as in "let") + "TOHN" (as in "toll")/
Someone who gets easily turned on or who constantly makes everything sexual. Used across Latin America and Spain, calentón describes a person whose mind jumps to the gutter at the slightest thing, or who acts inappropriately flirty in situations that definitely do not call for it. Usually said with light teasing rather than serious offense.
“He is such a calentón, the slightest thing and he is already hitting on everyone around him.”
“Calm down, calentón, this is a work meeting.”
Amurar
Lunfardo slang, possibly from Italian "ammurare" (to wall in). In Argentina and Uruguay, to stand someone up without showing up or even sending a message, leaving them waiting for nothing.