Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
Create account
/Sounds like "ehm" (as in "egg") + "boh" (as in "boat") + "LAH" (as in "lava") + "teh" (as in "ten")/
A mess, a tangle, or a chaotic situation that's hard to get out of. In Colombia, "embolate" describes both organizational chaos and personal problems: anything that causes confusion, unnecessary delays, or bureaucratic dead ends.
“The paperwork at the notary was a total nightmare: they kept sending me from window to window without solving anything.”
“Getting into that business was a mess from the very start.”
Your word isn't here yet
Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.
/Sounds like "ehm" (as in "egg") + "boh" (as in "boat") + "LAH" (as in "lava") + "teh" (as in "ten")/
A mess, a tangle, or a chaotic situation that's hard to get out of. In Colombia, "embolate" describes both organizational chaos and personal problems: anything that causes confusion, unnecessary delays, or bureaucratic dead ends.
“The paperwork at the notary was a total nightmare: they kept sending me from window to window without solving anything.”
“Getting into that business was a mess from the very start.”
Joder
To annoy, bother, or ruin something. In Spain, this word is so common that it has lost its impact, but in Latin America, it can be quite strong.