To screw something up, fail spectacularly, or make an irreversible mistake. When things go terribly wrong because of you or someone else and there's no way to fix it or pretend nothing happened.

Homework assigned to do at home — the universal nightmare of every Latin American student since elementary school. It's that obligation you procrastinate until the absolute last minute without exception.

To be loaded, rich, and everyone can tell by how you live. When someone's forrado you see it in the designer clothes, the new car, and the lifestyle they lead without hiding a thing.

To snoop, gossip, or stick your nose in other people's business. In Argentina, chusmear is the fine art of finding out everything that's going on in the neighborhood, at work, or on social media, whether anyone asked you to or not.