Community

Your word isn't here yet

Join Hablaaa and add the expression no one else has documented.

/Sounds like "YOON" (as in "you") + "tah" (as in "tar")/

Meaning

An inseparable friend you're always with, your loyal adventure partner who never lets you down. In Bolivia and Peru, your yunta is that ride-or-die friendship that lasts a lifetime unconditionally.

Examples

That's my yunta since school, we grew up together.

Me and my yunta have been through the good and the bad.

/Sounds like "YOON" (as in "you") + "tah" (as in "tar")/

Meaning

A very close friend, partner in crime, or your ride-or-die. In Mexico, your yunta is the one who always has your back: they cover for you, show up when you need them, and have been there since the beginning. The bond goes deep.

Examples

My buddy covered for me when I arrived late to work.

We have been best friends since high school.

Regional synonyms
Bandera de Ecuador
Guate

Showing 2 definitions, sorted by votes

A sycophant who flatters those in power to get ahead, the classic yes-man who celebrates even his boss's mistakes. In Colombia and Venezuela, pelota is synonymous with "lambón" or "lame botas": someone who never has their own opinion, only whatever the boss thinks.