Alboroto, escándalo, desorden ruidoso o fiesta descontrolada en el español venezolano, caribeño y varios países latinos. "Se armó un bochinche" es se armó el escándalo. La palabra describe tanto la pelea callejera ruidosa como la fiesta que se salió de control o el chisme desatado que se propaga por todo el barrio. Es palabra vieja en el español americano, con presencia constante en medios populares.
"Se armó un bochinche en la plaza cuando el equipo ganó el campeonato."
"Ese programa es puro bochinche, solo se habla mal de los famosos."
Alboroto, escándalo, desorden ruidoso o fiesta descontrolada en el español venezolano, caribeño y varios países latinos. "Se armó un bochinche" es se armó el escándalo. La palabra describe tanto la pelea callejera ruidosa como la fiesta que se salió de control o el chisme desatado que se propaga por todo el barrio. Es palabra vieja en el español americano, con presencia constante en medios populares.
"Se armó un bochinche en la plaza cuando el equipo ganó el campeonato."
"Ese programa es puro bochinche, solo se habla mal de los famosos."
Colgar los guantes
Retirarse de una actividad o trabajo, poner fin a una carrera. En Argentina colgar los guantes viene del boxeo y se usa para cualquier decisión de retiro. Es el momento de parar.